헬싱키의 “Mobility on Demand”실험

Posted by on Jul 31, 2014 in 링크 | No Comments

[헬싱키의 “Mobility on Demand”실험] 헬싱키가 10년 내에 자동차를 소유할 필요가 없는 도시를 만들겠다는 계획을 발표했다. 기존의 대중교통과 자동차와 자전거 나누어 타기 등을 통합하여 사실상 개인이 차를 사야 할 이유를 없애겠다는 것이다. 시는 기존과 같이 버스와 열차 시스템을 운영하고 나머지는 경쟁체제에 맡기되, 이들을 통합적으로 관리할 수 있는 교통관리시스템을 구축하고 모바일 서비스와 연계해 원클릭으로 원하는 교통수단을 이용할 수 있도록 하겠다는 것이다. 부디 이 실험이 성공하여 많은 도시들에게 영감을 줄 수 있기를 바란다.

“In 10 years, the city of Helsinki hopes to make it completely unnecessary to own a car. A new “mobility on demand” system will allow people to instantly call up a bus, taxi, or bike through one connected app.”

“By the end of this year, the city will roll out a pilot of the whole system to test with a few large companies. In 10 years, it will be available citywide, and owning a car in the city may quickly become a thing of the past.”

http://www.fastcoexist.com/3033125/helsinkis-new-plan-to-eliminate-car-ownership

Leave a Reply