있어보이는 것과 중요한 것

Posted by on Jan 4, 2019 in 단상, 영어 | No Comments

올해를 시작하면서 마음에 담은 두 구절. ‘있어보이는 것’과 ‘중요한 것’을 구별할 것. 어디를 보고 있느냐에 앞서 내 몸의 위치를 확인할 것. 언제나 서 있는 곳을 살피며 진실로 소중한 일을 도모할 것.

“사람들은 인상적인 것과 중요한 것을 혼동합니다.” You confuse what’s important with what’s impressive. – E. M. Foster

“당신이 기차를 잘못 탔다면 차량의 복도를 따라 반대방향으로 달리는 것은 아무 소용이 없습니다.” If you board the wrong train, it is no use running along the corridor in the opposite direction. – Dietrich Bonhoeffer

#지극히주관적인어휘집

Leave a Reply